Условията във високите части на планините ВЕЧЕ са зимни, което изисква зимна екипировка, инвентар и познаване на терените!
ПСС иска да напомни на туристите да не подценяват планинските терени, както и метеорологичните условия в планината, тъй като това крие сериозни рискове! Преди да се насочите към планината, обърнете специално внимание на екипировката, обувките и инвентара, с които поемате към планинските райони.
Ходенето сам в планината води до сериозни рискове! Не тръгвайте сами!
Проверете метеорологичната прогноза и условията за района!
Проучете внимателно маршрута, по който тръгвате! Запознайте се с опасните зони!
Качете на телефона си мобилното приложение на ПСС! Много от мобилните телефони имат възможност за изпращане на координатите на местоположението им. Уверете се, че знаете как да го направите.
Не подценявайте зимната планина!
Не забравяйте да направите и планинска застраховка!
_________________________________________
The conditions in the high mountain are ALREADY wintery, requiring winter equipment, inventory and terrain knowledge!
The Mountain Rescue Service would like to remind tourists not to underestimate the mountainous terrain, as well as the weather conditions in the mountains, as this hides serious risks! Before you head to the mountains, pay special attention to the gear, the shoes and the inventory you take to the mountains!
Walking alone in the mountains leads to serious risks! Don’t go alone!Check the weather forecast and conditions for the area!Research carefully the route you are taking! Get to know the danger zones!Download the PSS mobile application on your phone! Many mobile phones have the ability to send their location coordinates. Make sure you know how to do it.Don’t underestimate the winter mountain!Don’t forget to get mountain insurance!